Pengaturan waktu dan terjemahan dipersembahkan oleh 🌟You Are My Sunshine🌟 Team @Viki ☆Subtitle By Diana Almera☆
[Memberimu Kehidupan yang seperti Mimpi] [Episode 7] ☆Diana Almera☆
[Rokok]
Maaf.
Minggir.
Perawat, di mana wawancara untuk dokter?
Lurus kedepan, ini kantor kedua.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
Permisi.
Permisi. Maaf.
Halo, saya di sini untuk wawancara perekrutan untuk dokter.
Ah, anak muda.
Wawancara sudah berakhir. Maaf.
Saya harus meminta maaf. Saya memiliki beberapa masalah keluarga yang membuat saya terlambat,
tapi saya bergegas ke sini secepat mungkin. Bisakah kau memberi ku kesempatan lain?
Seperti ini. Sebagai dokter, kami selalu berpacu dengan waktu.
Jika kamu terlambat menghadiri wawancara, bagaimana kamu bisa menjamin bahwa kau akan serius dalam melayani pasien dan pekerjaanmu?
Jadi, tolong kembali.
Tolong tunggu sebentar.
Pak, saya di sini untuk wawancara.
Itu kamu.
Kamu adalah...
Malam hujan itu,
Kau mengirim artis lama ke ruang gawat darurat.
Saya sedang bertugas itu. Akulah yang menyelamatkannya.
Untungnya, sudah waktunya. Terima kasih untuk pria yang memperlakukannya sementara.
Pasien sudah bebas dari bahaya sekarang.
Ini adalah Direktur Chen dari rumah sakit Ren Er.
Direktur Chen, saya punya beberapa masalah dan datang terlambat tetapi saya sudah bergegas ke sini sesegera mungkin.
Apakah kamu membawa resumemu?
Iya.
Jadi, kamu belajar di luar negeri?
Perawatan darurat yang kamu lakukan malam itu sangat profesional.
Mari kita lakukan. Saya akan memberimu kesempatan lain untuk wawancara.
Terima kasih. Terima kasih, Direktur Chen.
Berhenti mendorong. Tidak ada tiket tersisa.
Bravo!
Luar biasa!
[Rumah Sakit Ren Er]
Permisi.
Maaf.
Percepat.
Tuan Tua.
Apakah ada yang datang ke sini hari ini?
Apa yang salah?
Apakah kamu lupa aturan karena kelaparan?
Luar biasa.
Bangun.
Apa yang salah? Lupa aturan karena kelaparan?
Bangun.
Siapa itu?
Itu kamu.
Paman Xu.
Paman.
Itu ideku. Saya merilis Xingcheng.
Jadi, kamu harus menghukum saya sebagai gantinya.
Fusheng. Jika saya ingat dengan benar,
Kamu telah mengenal Xingcheng selama lebih dari dua puluh tahun.
Xingcheng arogan dan tidak punya banyak teman.
Ketika ibunya pergi, hubungan kami tidak sedekat itu.
Hanya kamu dan Tuan Muda Lin
dapat berbicara dengannya.
Fusheng, orang dari generasiku
sudah tua.
Ayah baptismu juga ingin kau mengambil alih.
Seperti untukku, Aku berharap Xingcheng dapat mengambil alih negara untukku
dan memiliki masa depan yang stabil.
Dan jagalah juga adik perempuannya.
Saat aku tidak ada lagi,
Saya kemudian bisa bertemu ibunya tanpa khawatir.
Apakah kamu memahami upayaku yang sungguh-sungguh?
Paman, saya bisa mengerti.
Fusheng, ayahmu meninggal lebih awal.
Oleh karena itu, kamu lebih mandiri dan lebih dewasa daripada Xingcheng,
Sebagai temannya, kau harus selalu membujuknya.
Meskipun aku ayahnya,
metodeku mungkin salah pada waktu,
Pada dasarnya saya melakukannya demi dia.
Saya tahu bahwa kau adalah anak yang bijaksana. Ayo, minum teh.
Iya.
By the way, setelah malam pesta Selamat Datang Xingcheng Depan,
apakah Tuan Tua Hong membicarakan tentang pernikahan lagi?
Baiklah, baiklah. Di posisimu,
tidak nyaman bagimu untuk memberitahuku. Aku bisa mengerti.
Bukan itu. Keluarga Hong dan Xu akan segera menjadi mertua.
Tidak ada yang tidak bisa dikatakan.
Terus terang, Godfather sangat menyukai Xingcheng. Itu benar.
Saya tidak perlu khawatir.
Di masa depan, di depan ayah baptismu,
Kamu harus mengatakan hal-hal baik tentang Xingcheng. Ngomong-ngomong.
jika Xingcheng mendapatkan sesuatu di masa depan, kamu harus memberi tahuku.
Mengenai apa yang terjadi hari ini,
Saya akan menganggapnya sebagai tidak ada yang terjadi.
Tentu saja.
Baik. Sudah terlambat.
Kamu harus kembali lebih awal dan melaporkan kepada ayah baptismu pada saat penyelesaian misi.
Lalu ... Paman ... aku pergi.
Fusheng, jangan lupa untuk memberitahuku jika kamu melihat Xingcheng.
Adik perempuannya memasak sup manis untuknya. Dia menunggunya untuk kembali meminumnya.
Baik. Jika saya bertemu Xingcheng, saya akan memberitahunya.
Bagus kalau begitu.
Paman, aku akan pergi.
Murid Saudara, maaf.
Tuan Xu.
Mengapa kamu di sini untuk melihat adik perempuanku lagi?
Kami sudah mengatur untuk bertemu.
Janji sudah ditetapkan? Kenapa aku tidak mendengar dia menyebutkan ini?
Ketika dia keluar, kamu akan tahu itu.
Tuan Xu, lihat orang-orang itu di seberang jalan.
Mereka terlihat seperti polisi yang menangkapmu hari itu.
Kamu harus lebih berhati-hati. Jangan berimplikasi pada kelompok sandiwara kita lagi.
Pertama, aku tidak akan menikahi Hong Lan.
Aku ingin menikahi wanita yang kucintai.
Kedua, aku tidak akan menjadi seorang polisi.
Saya ingin menjadi seorang dokter.
Wanita yang kau cintai. Siapa dia?
Aku tidak punya siapa-siapa saat ini. Tetapi bahkan jika aku melakukannya, aku tidak akan memberitahumu.
Terima kasih.
Tianying.
kakak.
Apa yang terjadi?
Apakah kamu menunggu Tuan Xu?
Dia menunggu lama sekarang. Dia menjadi tidak sabar dan pergi.
Aku sudah memberitahumu sebelumnya tentang ini. Sepotong keluarga kaya itu
tidak akan menempatkan seluruh hati dan pikiran mereka ke dalam hubungan dengan seorang wanita.
Tuan Xu dapat dianggap sebagai seseorang yang memiliki kasih sayang dan kesetiaan sejati.
Ini adalah uang yang dia tinggalkan. Ini hadiah untukmu.
Saya pulang dulu.
Benar.
Rokok.
Ini enak.
- Kami akan segera tiba. - Lihat.
Ini adalah pangsit gorengku. Aku antri untuk waktu yang sangat lama hanya untuk mendapatkannya.
Apa yang membuatmu berpikir kau bisa memotong antrean?
Kue gorengmu?
Benar. Haruskah mereka menjadi milikmu?
[Niu Ji Fried Dumpling]
- Tuan Muda Luo. - Tuan Muda Luo. - Tuan Muda Luo.
Apa yang salah? Apakah dua kata "tiran jahat" tertulis di wajahku?
Mengantre dalam urutan pertama datang, pertama dilayani, adalah prinsip yang tak dapat diubah. kamubsemua tetap berdiri di tempatmu sekarang.
Cepat sekarang.
Hei, Bos. Kenapa kamu masih melihat dengan bodoh?
Pergilah dengan cepat dan terus jual kue goreng mu.
Oke oke oke.
Sini. [Niu Ji Fried Dumplings]
Tidak, tidak, saya tidak bisa. Saya tidak akan berani mengambil uang dari Second Master.
Apa yang bicara sampah. kamu harus menerima uang karena saya membiarkan kau memilikinya.
Apakah saya terlihat seperti seseorang yang tidak membayar makanannya?
Tidak tidak. Tidak semuanya.
Tidak? Kalau begitu ambil saja uang ini. Sini sini.
Hadiah gratis untuk ku.
[Jumlah terbatas] - Huh ..
Xu Xingcheng. Mengapa kamu di sini?
Kamu berhati-hatilah.
Pelan-pelan.
Tolong hati-hati.
Mengapa kamu di sini?
Hati-hati!
Hati-hati.
Pelan-pelan.
Tian ...
Apa yang salah? Apakah kau tidak senang aku datang mengunjungi mu?
Bagaimana saya berani tidak bahagia?
Tapi kamu, Tuan Muda Xu.
kamu datang mencariku ketika kau bahagia. Kalau tidak, saya akan dibuang untuk mendinginkan saat kamu tidak bahagia.
Mendinginkan di samping? Apa artinya?
Aku benar-benar melihatmu di teater hari ini.
Tapi kamu pergi ketika saya keluar setelah saya menghapus riasan panggungku.
Kegembiraan saya pendek dan saya merasa kecewa.
Oh kau sedang berbicara tentang itu.
Kamu salah paham.
Saya dibuntuti oleh polisi berpakaian preman ayah saya.
aku pergi karena aku tidak ingin kau dicurigai.
Bukankah aku datang untuk meminta maaf sekarang?
Lalu kenapa kamu ...
mengapa kau mencoba menyingkirkan ku dengan uang?
Saya tidak melakukan itu.
Sejujurnya di bawah langit dan di bumi, aku bersumpah aku tidak.
Apa itu?
Tidak ada.
Baiklah, masalah ini sekarang air di bawah jembatan.
Mengapa kamu di sini mencariku hari ini?
Saya di sini untuk memberi tahumu dua hal hari ini.
Dua hal? Apa dua hal ini?
Yang pertama adalah, Aku lulus ujian yang ditetapkan oleh Rumah Sakit Ren Er. aku sekarang resmi dokter yang berkualitas.
Benarkah? Tolong terimalah ucapan selamatku.
Kamu akan mencapai impianmu segera.
Dan apa yang kedua?
Yang kedua adalah ... Aku ingin berterima kasih.
Terima kasih aku
Aku tahu tentang bagaimana kamu menggunakan kalungmu untuk menebusku.
Jadi saya benar-benar ingin berterima kasih.
Kamu berbicara tentang hal itu.
Aiya. Saya benar-benar berperilaku bodoh saat itu.
Saya tidak tahu saat itu bahwa kamu adalah putra Kepala Polisi.
Mengapa kamu membutuhkan bantuan dari orang biasa.
Dia adalah siapa dia, aku siapa aku. Kami tidak memiliki hubungan satu sama lain.
Tidak peduli apa pun itu, aku tetap ingin berterima kasih.
Terima kasih sudah baik hati.
Dan mengkhawatirkan aku.
Kamu telah membantu ku sebelumnya. Itu wajar bahwa aku harus membantu mu juga.
Bukankah ini yang teman-teman harus lakukan untuk satu sama lain?
Teman-teman aku merasakan itu segera, kami berdua
akan menjadi lebih dekat dari sekedar teman.
Apa yang kamu bicarakan?
Bukankah begitu?
SAYA...
Tianying. Apakah kamu tertidur?
Adikku akan datang.
Hati-hati. Hati-hati.
Tianying. Dengan siapa kamu berbicara?
Apakah kamu baik-baik saja?
Kakak. Aku sudah berbaring di tempat tidur
- dan aku sedang berlatih dialogku sekarang. - Whoa ...
Kakak. Silakan kembali dan istirahat lebih awal.
- Kemudian kamu istirahat lebih awal juga. - Ah.
Xu Xingcheng. Apa kamu baik baik saja?
Aku masih hidup.
Xu Xingcheng. Xu Xingcheng.
Hati-hati.
Apa kamu baik baik saja?
Untuk wanita cantik ini.
Apa pendapatmu tentang drama kecilku ini, "Malam Xiao Cheng Rendezvous untuk Mempersiapkan Bebek Mandarin."
Apakah saya bertindak dengan baik di dalamnya?
♫ Aku tidak akan pernah melepaskan tanganmu ♫
♫ Bersedia menunggu waktu untuk berdiri ♫
♫ Di udara yang kita hirup ♫
♫ Tertutup dengan kelembutanmu ♫
♫ Sepanjang jalan menuju kekal ♫
♫ Sejak aku bertemu denganmu ♫
♫ Bahkan lukaku memohon kasih sayang kamu ♫
♫ Karena kamu ada di sini untuk memegang tanganku ♫
♫ Refleksi kami di cermin ♫
♫ Akan menunjukkan masa depan masa depan kita </ ​​i> ♫
Tianying, tunggu. aku tidak bisa lari lagi.
Apa kau baik baik saja?
Aku baik-baik saja.
Perasaan telah menyelinap keluar benar-benar hebat.
Tapi entah kenapa aku selalu merasa bersalah.
Tidak apa-apa. Selalu seperti ini di awal. kau akan terbiasa setelah menyelinap beberapa kali lagi.
Tianying. Adakah tempat yang benar-benar ingin kau datangi? Aku akan membawamu ke sana.
Dongjiang sangat besar. Saya tidak pernah di mana saja sama sekali.
Tidak pernah kemana-mana? Maka itu berarti bahwa setiap tempat akan menjadi tempat yang baik.
Dunia ini seperti baru bagi mu.
Sangat senang!
Lalu, saya akan pergi ke mana pun kamu membawaku.
Dan .. apakah kamu tidak takut
bahwa aku akan menculikmu?
Saya tidak takut.
Bisakah saya membeli minuman untuk mu?
Permisi. Pacar saya, dia tidak minum.
- Oh maaf. - Tidak masalah.
Apa yang kalian bicarakan?
Saya mengatakan kepadanya untuk memperlakukan kamu dengan sedikit lebih sopan.
Kemari.
Silahkan duduk.
Iya. Kami ingin memiliki dua gelas Long Island Iced Tea.
Xu Xingcheng. Apakah kalian berdua berbicara dalam bahasa Inggris sekarang?
Betul. Apakah kamu menyukainya? aku bisa mengajarimu.
Itu bagus sekali.
Terima kasih.
Tepuk tangan.
Apa artinya?
"Cheers" artinya naik.
Apakah ini anggur?
Ini koktail. Ini sangat bagus.
Mengapa kamu tidak mencobanya?
Tolong minum perlahan.
Aku lelah berlari sekarang. Ini benar-benar memuaskan.
- kamu menyelesaikan semuanya? - Ini sangat bagus.
Apakah kamu mengerti musik Barat?
Tidak.
Tapi saya pikir ... saya bisa merasakan emosi dalam musik.
Sepertinya hal ini, kecantikan, adalah hal yang umum di seluruh dunia
Ikutlah bersamaku.
Tunggu aku
Maaf. Bisakah saya memainkan lagu untuk wanita ini?
Semua orang, untuk lagu selanjutnya,
Saya ingin mendedikasikan untuk Nona Duan Tianying.
Hari ini adalah hari paling bahagia dalam hidupku.
Saya ingin mengucapkan terima kasih karena bersamaku.
[Fu Long Theatre]
[Zhuzeng Qiaohong] [Opera Tradisional - Yuan Xi Fu Long]
[Jiang Sheng Qi Niu (Pangsit)]
Mau makan ini?
Nona Tianying, bolehkah aku menari denganmu?
Aku ... Aku tidak bisa menari.
Tidak masalah. aku akan mengajarkanmu.
Letakkan tangan ini di pundak ku.
Betul. Enteng.
Angkat tangan ini dan biarkan aku memegangnya di sini.
Baik. Saya akan menempatkan tangan ku yang lain di punggungmu.
Tolong, jangan pedulikan ini.
Seperti ini. Betul. Mari ikuti irama musik. Satu dua tiga empat.
Ketika saya menggerakkan kaki kiri saya, gunakan kaki kirimu untuk mengikuti saya.
Mari kita coba. Baik?
Tidak masalah.
Ikuti saja petunjukku.
Begini?
- Maaf. - Tidak masalah.
- Ayo lakukan lagi. Baik.
1, 2, 3, 4.
1, 2. Hebat.
1, 2.
Apa yang salah?
Apa yang saya lakukan disini?
Dimana kita sekarang? Apa yang salah dengan saya sekarang?
Itu segelas Long Island Iced Tea yang membawamu ke sini.
Sangat enak.
Segelas teh itu. Segelas anggur itu. Mengapa itu sangat kuat?
Apakah saya mempermalukan diri saya sekarang?
Itu baik-baik saja. kamu tidak terlalu mempermalukan diri sendiri.
Bagaimanapun, orang-orang di bulan tahu.
Apakah kamu baik-baik saja?
Xu Xingcheng. Aku ... aku, sekarang ...
Saya masih tidak begitu tahu ...
bagaimana menyelesaikan hubunganku denganmu?
Tianying, aku membuatnya sulit untukmu. Maaf, itu kesalahanku.
Jangan katakan itu
Tianying, lihat bintang-bintang di langit.
Kebetulan saja ada "bintang" dalam nama saya. (Xing - bintang, dalam bahasa Mandarin)
Aku akan bersabar dan menunggumu.
Jika kamu merindukanku, kamu dapat melihat bintang-bintang di langit dan memikirkannya untuk sementara waktu.
Saya pasti akan melindungimu di bawah langit yang sama.
Dengan cara ini, ketika kamu akhirnya memutuskan, kau dapat memberiku kalungmu
dan saya akan tahu bahwa kau telah menerimaku. Baik?
Saya ... saya harus pulang sekarang.
Jika kakak saya dan ayah saya tahu bahwa saya di sini, saya akan berada dalam masalah.
Hati-hati. Apakah kamu ingin mengambil mobil yang didukung oleh manusia?
Mobil didukung oleh manusia?
Terima kasih.
Lihatlah bintang-bintang.
[Toko Bunga Xin Yi Segar]
Kamu adalah sahabatku.
Lan Lan adalah adik perempuan terbaikku. Kalian berdua pasangan yang sempurna.
Tapi kamu jelas tahu kalau dia bukan tipeku.
Aku sudah memiliki seseorang yang aku suka.
- Apa? kau sudah memiliki seseorang yang kau sukai? - Itu benar.
Siapa yang kamu suka? kamu baru kembali dari luar negeri beberapa hari yang lalu.
Kamu hanya bertemu beberapa orang. Siapa yang kamu suka?
[Dissociative Amnesia]
- Apa yang kamu lihat? - Apa yang salah dengan membiarkanku melihatnya?
Jangan merebut, itu pribadi.
Kakak laki-laki, apa yang kamu lakukan di sini?
Sudah terlambat dan kamu baru saja kembali? Kamu mau pergi kemana?
Saya pergi menemui seorang teman.
Bertemu teman?
Apakah itu Xu Xingcheng?
Apakah kau tahu aturan dari kelompok sandiwara?
kamu tidak bisa meninggalkan rumah larut malam. kamu bahkan secara pribadi bertemu dengan putra Komisaris Polisi.
Apa yang akan terjadi jika Ayah tahu?
Kakak. Ayah tidak di sini, kan?
Ayah tidak di sini?
Kupikir Kamu tidak menganggapku sebagai kakak mu sama sekali.
Saya tidak melakukan itu.
Kakak. Sejak kami datang ke Dongjiang, kami telah berlatih dan melakukan pertunjukan setiap hari.
Kami bahkan belum melihat seperti apa tempat ini.
Apalagi aku sudah dewasa.
kamu sangat ketat dalam mengendalikanku. Saya tidak punya kebebasan sama sekali.
Bukankah aku melakukan ini demi kamu? Saya kawatir dengan kamu.
Khawatir tentang saya?
kamu khawatir tentang saya sehingga kamu sengaja berbohong kepadaku.
kamu menyebabkan kesalahpahaman antara Xu Xingcheng dan saya sendiri.
Jika saya tidak melakukan ini, dia akan terus mengganggumu.
Kakak laki-laki, tidakkah kamu berpikir bahwa kamu terlalu mengontrolku?
Ini kebebasan ku untuk melihat siapa pun atau siapa pun yang aku inginkan.
Kata-kata saya diperhitungkan di masa depan.
Sejak kecil sampai sekarang, ini adalah pertama kalinya kamu berbicara kepada ku dengan cara ini.
SAYA...
Kakak.
Teman baik, apakah kamu merindukanku?
Kamu memang tidak mengecewakan saya.
Saya tahu kamu akan bisa melarikan diri.
Jadi, bagaimana wawancara hari ini?
Apa yang kamu pikirkan?
Selamat.
Bagaimana itu? Apa ayahku melakukan sesuatu padamu?
Apakah dia kasar padamu?
Tentu saja, dia bukan.
Paman.
Ayah.
Luo Fusheng. Terima kasih kepadamu, aku bisa menemukan putraku.
- Kamu mengatakan kepada ayah saya? - Bukan aku. Bagaimana mungkin saya?
Xingcheng. Jika ada yang ingin kamu katakan, mari kita bicara di rumah.
Kamu benar-benar tidak berpikir saya melakukannya, kan?
Saya bisa melupakan apa yang terjadi hari ini dan tidak akan mengejarnya.
Terima kasih banyak.
Jika kamu tidak ingin masuk ke biro kepolisian,
itu baik untukmu.
Sangat?
Tapi saya punya syarat.
Aku tahu itu.
Hong Zhen Bao ingin melempar bola kostum untuk Hong Lan di Mei Gao Mei.
Dia ingin mengundangmu juga. kamu harus berpartisipasi.
Juga, menangkan hati Hong Lan pada bola.
Jika kamu memasang kinerja yang baik, kamu tidak perlu masuk ke biro polisi.
Dan aku juga tidak perlu mengurungmu di sini setiap hari di rumah ini juga.
Pikirkan ini dengan hati-hati.
Selama aku tidak menjadi seorang polisi dan aku tidak dikurung di rumah ini setiap hari,
Aku akan bisa melihat Tianying.
Saya tidak perlu berpikir lagi.
Saya berjanji itu,
Saya akan pergi ke bola tepat waktu di hari-hari berikutnya dan memasang kinerja yang bagus.
Baik.
Ayah, pergi dan istirahat dulu.
Kakak Laki-lak memberiku omelan yang parah hari ini
tapi aku masih sangat bahagia.
Ini adalah pertama kalinya dalam hidupku mengunjungi tempat novel seperti itu.
Ini pertama kalinya aku mendengarkan lagu-lagu Barat.
Ini pertama kalinya seseorang tampil untukku.
Ini pertama kalinya aku menari dengan seorang pria.
Perasaan semacam ini sangat indah.
Mungkin, ini bagaimana rasanya mabuk.
♫ Mata ♫
♫ Meskipun tidak pernah bisa melihat hatiku ♫
♫ Setiap saat ♫
♫ Semua tidak mengijinkanku untuk tenang ♫
♫ Aku suka kamu ♫
♫ karena ini adalah alasan paling sederhana ♫
♫ Kamu tidak pernah bisa mendengar perasaan hatiku ♫
♫ Seperti kembang api meledak di langit malam yang tinggi ♫
♫ Tak ada yang perlu ditakuti ♫
♫ Tapi sejujurnya, aku tidak memiliki keberanian ♫
♫ untuk mengatakan aku menyukaimu ♫
♫ Tapi aku tidak ragu-ragu ♫
♫ Jadi menginterogasi diriku sendiri berulang-ulang ♫
♫ Setiap malam, jatuhlah bayangan gelap ♫
♫ Jatuh pada ketagihan paling sepi hatiku ♫
♫ Tidak ada lagi garis-garis besar dirimu ♫
♫ Baiklah, tidak apa-apa. Kamu tidak akan penasaran ♫
♫ Aku punya banyak permintaan rahasia ♫
♫ yang juga mengkhawatirkanmu ♫
♫ Dari kejernihan ke alam mimpi ♫
♫ Aku bersedia tinggal bersamamu ♫
Pengaturan waktu dan terjemahan dipersembahkan oleh 🌟You Are My Sunshine🌟 Team @Viki ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
♫ Aku tidak tahu banyak ♫
♫ Aku telah memberikan semua yang aku bisa ♫
♫ Berbicara tentang bagaimana biasa-biasa saja ♫
♫ Cinta seharusnya hidup ♫
♫ adalah segalanya ♫
♫ Aku tidak ingin banyak ♫
♫ Memiliki kamu cukup baik ♫
♫ Keluarga, orang yang lewat dan teman-teman tinggal sebentar lagi ♫
♫ Ternyata aku ♫
♫ tidak dapat mengambil beban ♫
♫ Berjanjilah kepadamu cinta yang seperti jalan yang membentang bermil-mil dan itu baik dan hangat ♫
♫ Ada pelangi di awan ♫
♫ Jika sesekali hujan deras membasahi ketabahan kita ♫
♫ Mimpi itu masih tergenggam di tanganku ♫
♫ Berjanjilah kepadamu cinta yang berjalan bermil-mil ke bulan ♫
♫ Ada pelangi di awan ♫
♫ Jika angin sesekali meniup ingatan ♫
♫ Mimpinya akan memberi kita keberanian ♫
♫ Berjanjilah kau dalam mimpi yang mengambang ♫
♫ Jika dreamland adalah cinta sepanjang jalan ♫